Fabric again:)

Yesterday I have received a parcel from Deb (artisticneedle) with the lovely fabric I have purchased several weeks ago. All fabric was wrapped in the white thin paper and tied with a beautiful ribbon with the label 'Thank you'. This have made my order more special:) Thank you so much, Deb!

**********************************************************************************

Vakar gavau siuntinį nuo Deb (artisticneedle) su nuostabiomis medžiagėlėmis, kurias pirkau prieš kelias savaites. Medžiagėlės buvo suvynotos į ploną baltą popierių ir perrištos gražia juostele su kortele "Ačiū". Nuo to siuntinys tapo tik dar ypatingesnis:) Ačiū, Deb!

Preparing for Christmas

Yesterday I've stitched this small Christmas motive from a German chart. It was stitched on 32 Belfast Linen Clay (715) with the DMC and Anchor threads I've chosen myself. I was wondering should I use the heart buttons or not, but finally I have decided that they will make the picture look better. But now I am thinking that maybe it will be better without them... And it's not a final framing yet, cause I was just fitting picture to the frame and wanted to see how it looks like. I need to take it out and do the proper framing now:)

**********************************************************************************

Vakar išsiuvinėjau šį vokišką Kalėdinį motyvą. Siuvinėjau ant 32 count Belfast Linen Clay (715) su DMC ir Anchor siūliukais, kuriuos pati parinkau. Ilgai galvojau, ar dekoruoti paveiksliuką širdelės formos sagutėmis, bet nusprendžiau, jog jos jį pagyvins. O dabar mąstau, kad gal geriau būtų be jų... Čia dar ne galutinis rėminimas, kadangi tik 'matavau' rėmelį ir žiūrėjau, kaip viskas tinka.

Nine Heart Picture

Yesterday I have finally finished this picture, which was started in August. I've took this Nine Heart Picture design from Dorothy Wood 'Country Cross Stitch' book. When I saw it for the first time, I liked it. But when I was in the middle of cross stitching, I wasn't so sure about it anymore. Now I even don't know if I am going to frame it. Maybe I could make something else instead of a picture. Any ideas?:)

Cross stitched on 28 count Zweigart Cashel Linen Antique White (101) with Anchor threads.

**********************************************************************************

Vakar pagaliau pabaigiau paveiksliuką, kurį buvau pradėjus siuvinėti rugpjūtį. Šis Nine Heart Picture paveikslas siuvinėtas iš Dorothy Wood knygos 'Country Cross Stitch'. Kai pirmą kartą pamačiau, man jis labai patiko. Bet įpusėjus siuvinėti jau nebuvau tuo tikra. Dabar net nebežinau, ar rėminsiu, ar panaudosiu kažkur kitur. Turit pasiūlymų?:)

Siuvinėta ant 28 Zweigart Cashel Antique White (101) lino Anchor siūliukais.